0521 12 11 05
dubaivisum.de

معلومات حق الانسحاب

المحتويات5

النسخة الألمانية

حق الانسحاب

يحق لك الانسحاب من هذا العقد خلال أربعة عشر يوماً من دون ذكر أي سبب.

تبلغ مهلة الانسحاب أربعة عشر يوماً من يوم إبرام العقد.

لممارسة حق الانسحاب، يجب أن تبلغنا (Dubaivisum.de powered by Nisan Tours، المالك: Berkan Nisan، Jöllenbecker Str. 29, 33613 Bielefeld، ألمانيا، الهاتف ⁦+49 521 12 11 05⁩، البريد الإلكتروني info@dubaivisum.de) بقرارك الانسحاب من هذا العقد بإقرار واضح (مثل رسالة مرسلة بالبريد أو رسالة بريد إلكتروني). ويمكنك استخدام نموذج الانسحاب المرفق، لكنه ليس إلزامياً.

يمكنك أيضاً ممارسة حقك في الانسحاب عبر الإنترنت على https://dubaivisum.de/ar/vertrag-widerrufen. وإذا استخدمت هذه الوظيفة الإلكترونية، نرسل إليك دون تأخير على وسيط دائم (مثل البريد الإلكتروني) تأكيداً بالاستلام يتضمن معلومات عن مضمون إقرار الانسحاب وعن تاريخ استلامه ووقته.

يكفي للالتزام بمهلة الانسحاب أن ترسل إشعار ممارسة حق الانسحاب قبل انتهاء المهلة.

آثار الانسحاب

إذا انسحبت من هذا العقد، نرد إليك جميع المبالغ التي تلقيناها منك، بما في ذلك تكاليف التسليم (باستثناء التكاليف الإضافية الناتجة عن اختيارك طريقة تسليم غير التسليم القياسي الأقل تكلفة الذي نقدمه)، دون تأخير، وفي موعد أقصاه أربعة عشر يوماً من يوم وصول إشعار انسحابك إلينا. ونستخدم لهذا الرد وسيلة الدفع نفسها التي استخدمتها في المعاملة الأصلية، ما لم يُتفق معك صراحةً على غير ذلك؛ ولن تُفرض عليك في أي حال رسوم بسبب هذا الرد.

إذا طلبت أن يبدأ تقديم الخدمات خلال مهلة الانسحاب، فعليك أن تدفع لنا مبلغاً مناسباً يعادل نسبة الخدمات المقدَّمة حتى اللحظة التي تبلغنا فيها بممارسة حق الانسحاب من هذا العقد، مقارنةً بالنطاق الكامل للخدمات المنصوص عليها في العقد.

سقوط حق الانسحاب

يسقط حقك في الانسحاب قبل انتهاء المهلة إذا قدّمنا الخدمة بالكامل، وكنا قد بدأنا تنفيذها فقط بعد أن أعطيت موافقتك الصريحة وأكدت في الوقت نفسه علمك بأنك تفقد حق الانسحاب عند تنفيذنا العقد بالكامل. وتعطي هذه الموافقة في الطلب قبل الدفع.

ويُعدّ تنفيذ الخدمة كاملاً عندما نرسل إليك التأشيرة الصادرة أو نبلغك بقرار السلطات.

نهاية معلومات حق الانسحاب

الانسحاب عبر الإنترنت

أسرع طريقة هي نموذجنا الإلكتروني. بعد الإرسال ترى فوراً تاريخ الاستلام ووقته، ويصلك تأكيد الاستلام بالبريد الإلكتروني دون تأخير. وتجد رابط «الانسحاب من العقد» أيضاً أسفل كل صفحة من صفحات موقعنا.

الانسحاب من العقد

نموذج الانسحاب

(إذا أردت الانسحاب من العقد، فيرجى ملء هذا النموذج وإرساله إلينا.)

  • إلى: Dubaivisum.de powered by Nisan Tours، المالك: Berkan Nisan، Jöllenbecker Str. 29, 33613 Bielefeld، ألمانيا، البريد الإلكتروني info@dubaivisum.de
  • أعلن/نعلن (*) بموجب هذا انسحابي/انسحابنا (*) من العقد الذي أبرمته/أبرمناه (*) بشأن تقديم الخدمة التالية: التوسط في طلب التأشيرة رقم ______
  • تاريخ الطلب (*): ______
  • اسم المستهلك/المستهلكين: ______
  • عنوان المستهلك/المستهلكين: ______
  • توقيع المستهلك/المستهلكين (فقط عند الإشعار الورقي): ______
  • التاريخ: ______

(*) يُشطب ما لا ينطبق.

باختصار: الانسحاب من طلب التأشيرة

هذه الإيضاحات ليست جزءاً من معلومات حق الانسحاب. وتجد التفاصيل في قسم «Widerrufsrecht» من الشروط والأحكام (بالألمانية فقط).

  • لا نفرض على الانسحاب أي رسوم مقطوعة، لا رسوم إلغاء ولا رسوم معالجة ولا رسوم خدمة. ولا تدفع أكثر من المبلغ المتناسب الوارد في معلومات حق الانسحاب.
  • لا يلزمك استخدام كلمة «انسحاب». إذا أبلغتنا خلال مهلة الانسحاب أنك لم تعد تريد العقد، مثلاً بعبارة «يرجى الإلغاء»، نعدّ ذلك انسحاباً.
  • إذا انسحبت قبل تقديم طلبك إلى السلطات ولم نكن قد راجعنا مستنداتك بعد، نرد إليك المبلغ كاملاً. وإذا كنا قد راجعناها، تدفع تعويضاً عن قيمة هذه المراجعة مبلغاً يعادل رسوم الوساطة عن كل شخص، ونرد إليك كل ما عدا ذلك. وينطبق ذلك أيضاً ما دام طلبك على قائمة الانتظار لدينا.
  • إذا كان طلبك قد قُدِّم بالفعل، تدفع مبلغاً متناسباً مع الخدمات التي قدّمناها حتى انسحابك، مثل مراجعة طلبك وإعداده وتقديمه. ويُحسب هذا المبلغ من السعر الإجمالي المتفق عليه. ونرد إليك المبلغ المتبقي.
  • يسقط حقك في الانسحاب بمجرد أن نرسل إليك التأشيرة الصادرة أو نبلغك بقرار السلطات، وقد يحدث ذلك قبل انقضاء الأربعة عشر يوماً.
  • يذكر تأكيد العقد المرسل إليك بالبريد الإلكتروني الوقت الذي طلبت فيه البدء الفوري. ونسجّل في سجل طلبك، مع التاريخ والوقت، الخطوات التي كانت قد أُنجزت عند وصول انسحابك إلينا، ونطلعك عليها عند الطلب.